Yohanes 3:29
Konteks3:29 The one who has the bride is the bridegroom. The friend of the bridegroom, who stands by and listens for him, rejoices greatly 1 when he hears the bridegroom’s voice. This then is my joy, and it is complete. 2
Yohanes 15:11
Konteks15:11 I have told you these things 3 so that my joy may be in you, and your joy may be complete.
Yohanes 16:24
Konteks16:24 Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive it, 4 so that your joy may be complete.
Yohanes 17:13
Konteks17:13 But now I am coming to you, and I am saying these things in the world, so they may experience 5 my joy completed 6 in themselves.
[3:29] 1 tn Grk “rejoices with joy” (an idiom).
[3:29] 2 tn Grk “Therefore this my joy is fulfilled.”
[15:11] 3 tn Grk “These things I have spoken to you.”
[16:24] 4 tn The word “it” is not in the Greek text, but is implied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.